艾米爾直衝凱蒂走過來，她首次髮現他究竟是種什麼樣的人。所有的笨拙和不合時宜此時都蕩然無存。這個年輕人此刻正摩拳擦掌，充滿了慾望。他顯然很高興，棕色的眼睛靈活地閃動着不安分的光。
他伸出手朝她的臉狠狠打去，凱蒂的頭立刻向後仰，躲過了這一擊。她不相信地看着艾米爾。他是個爪牙。
他再次攻上來。她的頭往後仰時，脖子上的鏈子勒住了她，她痛苦得差點哭出來，又拼命忍住了。
她並沒聽到勞爾命令艾米爾走開，可艾米爾一定是得到過這樣的命令了，他失望地垂下肩膀，轉身走開，明顯地透着不高興。
勞爾已經擦乾了臉和襯衫，在露臺那麵看着她。天色此時更暗了，蠟燭在他的臉下髮光，讓他顯得尤為陰險恐怖，看上去像個骷髅。
“這次。”他的聲音略為顫抖，“妳不會受到懲罰，我不是個殘忍的人，但是我警告妳，親愛的，如果妳還敢再玩這種把戲，妳的懲罰將是極為嚴厲的。艾爾米一直想要得到妳，而他的方式並不同於我或魯西安或其他人的。艾米爾有一種獨特的快樂方法，我想他總得讓它付諸實施的。我給妳時間，讓妳好好想想試圖違背我的意志的危險性，也許隻有妳自己的心靈才有說服妳的力量。為妳着想，我希望如此。”
“妳打算乾什麼……”凱蒂問勞爾。她的嗓音十分平緩，絲毫不泄露出內心的憤慨。
“哦，現在還不能說。我想時機未到。”
“也許如果妳給我個解釋，事情就不會演變到這個地步了。”
凱蒂說，輕輕摸着自己被弄痛的脖子。她試圖不讓自己的嗓音髮抖，也幾乎做到這一點了。（看精彩成人小说上《小黄书》：https://xchina.site）
“我也不願搞成這樣呀。現在妳乖乖聽話吧。我警告妳，如果妳還要搗亂的話，有妳苦頭吃的。妳在這兒沒有朋友，識時務者為俊傑吧。”
他離他們，去換襯衣了。其他繼續回到座位上進餐。安娜過來收拾凱蒂身旁的雜物，幸災樂禍地看着她。凱蒂不知她會怎麼想這件事。勞爾當着她的麵就這樣隨心所慾嗎？她是不是毫無法律觀念，或者說。她認為她的主人是高於法律的？
她不知道。她又疲累又驚恐，隻想離開這兒。她想儘快回到平平凡凡的人中間，雖然有些厭煩，但畢竟是安全的。
她寧願看看普通的風景，旁邊有公路，有房子，而她現在所處的如畫景色，是幫不上她一點忙的。
她頹然坐在露臺上，背靠着欄杆，竭力不哭出來。這是她難以忍受的侮辱。勞爾回來了，她沒有注意到他，他也完全忽視了她的存在。
第二天仍然是在露臺上被拴着渡過的。沒有人傷害她，隻有艾米爾對她依然虎視眈眈。吃的依然供應，如果她需要方便，她就會被帶到屋內，用用她自己的洗手間。可是這就是她全部的自由。她失去了自我，失去了尊嚴，失去了思考的能力——這是一種多麼難受的經歷啊。
她已經落到如此悲慘的境地，不能再坐以待斃了。她隻能伺機逃跑。她瞄準了一個時機。她脖上的鏈條被取下來，正要被帶到房間裹的時候，她不及多想，縱身跳下了湖中。
冷冷的湖麵濺起一大片水花。她的手舉在頭頂上，向下俯衝，她這時才一陣驚慌，不知從哪兒走好。
湖水特別暗，她分不清方向，忽然她髮現有一道較亮的光線，她擡起頭，原來是空氣和水麵的交界線，不能向上衝了，隻要頭露出湖麵，他們一定髮現她的，而她就不得不再次被抓住。
她盲目地轉過身子，又向着暗處遊去。她的空氣快不夠了，肺已經支持不了太久。她的手摸到硬硬的東西。太不幸了，是露臺下麵石壁。
凱蒂極其需要空氣，猛地向上一麵露出半個頭，這時髮現她處於拱壁下麵。除非想走遠，否則她可以一直躲在這兒，直到他們放棄搜尋為止。
她緊緊抓住石壁，大口大口地吸着新鮮空氣她的頭有些痛，但有了氧氣，一切都好多了。可讓她又驚又疑的是，她眼前一片漆黑，什麼也看不見了。
這是怎麼了？為什麼她看不見東西？她的眼睛睜得大大的，但這片漆黑是無庸置疑的。
她要死了麼？這是不是一個垂死的人的臨終感覺？她相信她還在呼吸，但也許是她弄混了，或者是冷冷的水正灌進她的肺裹麵去吧？這樣死倒也挺舒服。
如果她要死了，她真的很不甘心。她的裙子緊緊貼住她的腿上，涼鞋已經丟了一隻，渾身疲累不堪，耳朵裹一直在嗡嗡作響。
凱蒂的腦子清醒過來了。她這是在露臺底下。
她小心翼翼地看看地週圍的環境。忽然她的腳碰到了個硬邦邦的東西，被刮擦得有點疼痛，她髮現自己踩到了階梯上。
她手腳並用，向上爬，上半身露出了水麵。忽然她刺痛的腦袋又碰到一個硬硬的錶麵，她一疼，滑回去好幾級石階。
她又硬起頭皮向上爬，這一次把一隻手放到了頭上。似乎有些水草絆住了她，粘糊糊，臟兮兮的，她竭力用麻木的手指撥開它們。
她將會被困在這兒，慢慢死掉嗎？這石級是用來乾什麼的？似乎根本沒有什麼方向性。凱蒂又急又惱，拼命把那些水草撥開，心想着連這些東西也要跟她過不去。
終於有一絲微光透進來了，凱蒂喜極而泣，她用力一擡，石闆被推到一邊，髮出一聲沉悶的聲音，一些乾乾的沙粒飛到了她眼睛裹麵，自由了。
在這一瞬間，她忽然想到也許是進到房間裹麵了。如果她恰好處於餐桌下，她是沒辦法爬出去的，而且，她剛才弄出這麼大的聲音，也許已經引起丁他們的注意，也許他們已經圍在旁邊，等待她鑽出去了。
可這兒不是餐廳，她也想不出這到底是哪一間。石闆上的地麵很臟，光線很暗，她也幾乎看不清四壁。即使如此，她對這一點微光還是充滿了感激。
這是地下室。不，這是地牢。她處於塔底，是從水閘門進來的。
凱蒂小心翼翼地把石闆挪到原來的地方，儘量不露出被動過的痕迹。她每動一下，地闆上都留下濕濕的印記，但不久它們就會乾的，到時候就神不知鬼不覺了。她一陣輕鬆，畢竟蒼天有眼，幫她躲過了追蹤。除非勞爾非常清楚他水下的這些建築構造，不然他是萬萬不會想到到這兒來找的。他們一定認為她跑了，於是到島週圍的湖裹去找，而她其實還躲在島上的某個角落裹。在一定意義上說，她是自由的。
她的第一個需要是弄些乾衣服，以免着涼。這時候健康是尤為重要的，她決不能倒下。她勉強脫下衣服身體直起雞皮疙瘩，濕漉漉的。她用力扭乾頭髮，準備回到她的房間裹去。不能等到天黑才過去，到那時他們肯定已經回來了。
現在是她的機會，隻要她能夠小心避開安娜就可以了。
她爬上梯子，準備走到上麵，進入主房。當她的手碰到那扇通往主房的門，她忽然想起門曾經是鎖着的。老天啊，如果真給鎖上了，那她就徹底完蛋了。她從一種被囚禁的狀態達到了另一種狀態，實質卻絲毫末改。她小心翼翼地試試那把鎖。
她記得勞爾最後一次和她嬉戲——她蹦跳着逃走了，他跟在後麵跑。她重重地關上了門（或者是安娜在他身後接着關上的）但似乎誰也沒曾費神去鎖它。謝天謝地。
凱蒂輕輕走出門，並關上了它，蹑手蹑腳走到一個屋子裹，從那兒可以俯視露臺，船已經開出去了，勞爾背對着她站着，冷酷地看着，其他人一定都離開這兒去追她去了，隻剩下安娜站在勞爾身邊。
凱蒂感到機會來了。她輕輕地跑進自己的屋子，輕快地穿上內衣、襯衫、罩衫，每穿一件她顫抖的身體都多一分暖和。她取過手提包，不敢把它拿走，隻是取出了自己的信用卡和一些現金，以及一把梳子。
然後她穿上短襪和鞋子。她知道她的逃脫是一件艱苦卓絕的事情，得經受好長時間，所以她必須準備充分，房間裹有餅乾和水果，她各取了一些。不一會兒，她又想起塔裹沒有水，於是又用她的旅遊水瓶裝了一瓶礦泉水，背在肩上。
好了，她現在已經準備好了，可以回到塔裹——那個暫時比較安全的地方，在那兒再細細考慮下一步怎麼做吧。
她趕快跑回去，順便拿走了塔門的鑰匙，在裹麵反鎖起來，心理多一分安定與妥貼。裹麵堆滿了各種各樣的東西，凱蒂忙碌一陣，把那些笨重的東西搬到樓梯口。即使她們破門而人，也多少要受到阻礙。
凱蒂向塔頂爬去。她依然記得塔頂上有些可怕的東西，但她寧願上去也不願到地下室裹去。她希望靠陽光和空氣近些。地下室的陰暗潮濕是很可怕的。而且她也不放心，萬一勞爾想起他屋底的那種構造呢？
而且，要是她不小心弄出聲響來泄露了她的行蹤，從這閣樓上逃開要比從地下室方便。
凱蒂吃了一些餅乾和水果，喝了點水，打了個盹。她實在已是精疲力儘了，一陣髮困。她甚至希望自己沒忘了偷一條毯子上來，並迷迷糊糊地想，值不值得再冒一次險去弄毯子。當然不能。他們還在找她呢；他們這是在做什麼呀？隻要他們去申報她意外死亡，他們就不用費這麼大的週折了。這裹沒有電話，無法與外界聯係，也許，他們是開着船和小汽車去報案了？不過凱蒂認為他們不會這麼輕易就放棄追捕的。如果他們髮現被移動過的石闆，知道她又回來丁，來一番大搜查，她該怎麼辦？如果他們髮現塔給鎖上了，那麼她還處在這個閣樓裹就更為危險了。
凱蒂太累了，不能繼續再想下去了。她沉沉睡了過去。
很遺憾她的錶灌滿了水，已經看不太清了。凱蒂把它舉到窗子上，透過陽光，時間的數字還是依稀可見。外麵非常安靜，隻有微風輕輕掠過。他們一直在找她，從一個島嶼找到另一個島嶼。他們也許還以為她含着一根蘆葦躲在水底呼吸，但時間漸漸過去，這種可能性也越來越小，然而他們還在巡邏。凱蒂不時看一眼他們，隻看得見船緩緩地繞着島嶼轉圈。
凱蒂吃點東西，喝點水。她休息一會兒，想着下一步應該怎麼做。
外麵的人是肯定看不到她的。為謹慎起見，最好還是等些時候吧。他們保全自己的最佳方法，是報告她的死亡，並宣稱這是意外事故。這聽起來非常可信，而他們必須眾口一辭地編出一個故事來，然後警察就會趕來。她希望他們很重視這個案件，而她就隻要耐心等着，最後出現在警察麵前就可以了。
太沉悶了，一直這樣等下去。然而這是目前所能做的最安全的事。她走到她房間的那個時候，她根本無暇思考，而現在，她可以好好想想了。她那時還以為自己會抱着一個包，包裹裝着乾衣服，遊一個晚上，然後到邊境上去換。這太幼稚了，根本是不可能的，光是魯西安的追蹤就讓她無處藏身。
他們一整夜都在島週圍搜尋。她向後掃了一眼。她能跑到車庫裹，起動那輛小貨車？不能。太遺憾了，這是一個逃跑的絕好方案。
她睡得很不舒服，她絕望地悄悄溜出閣樓，跑過寂靜的屋子，進了她的房間。她又灌了一瓶礦泉水，刷刷牙，從一個框子裹找出兩條毯子和一個靠墊，偷偷抱走了，最後還是沒敢拿枕頭。她又爬上塔頂，小心地插上門栓，但還不是不可避免地髮出巨大的聲響。凱蒂抱着這堆東西上了閣樓，開始睡覺。
這時屋外響起一片嘈雜聲，凱蒂一陣興奮，以為是警察來了，她的苦難結束了。然後她又聽到尖利的聲響，意識到有人在開槍，似乎是從外邊射過來的，天空一道閃亮，人們橫衝直撞到處跑。
聲音靜下來了。他們一定進了屋子。這究竟是怎麼回事？這些人不可能是警察，除非勞爾的秘密已經泄露出來了。
那他們是些什麼人呢？他們要做什麼？凱蒂對他們的行為百思而不得其解。
塔壁非常厚，凱蒂什麼也聽不到。時間很快過去了，已經到了黎明。凱蒂開始坐立不安起來。他們沒有去警察局。
他們朝什麼人開槍。他們看起來像罪犯。
她在這全部事情裹究竟充當了一個什麼角色？她為什麼會被帶到這兒來？也許他們已經捏造出一個什麼故事，讓人們認為她的失蹤與他們毫無關聯。可是為什麼，為什麼，為什麼，他們要帶她來這兒？勞爾是偶然遇到她的。她簡直不能相信這一切都出自精心的策劃。
這時她完完全全給嚇呆了。閣樓裹已經微微透出灰蒙蒙的光，天快要亮了。
一種挫敗感包圍了她的全身。她應該早些離開的。如果她晚上跑掉，遊一晚上，她差不多該到湖岸上了，到那兒再想其它對策吧，她畢竟不是在沙漠裹，最終總會有辦法的。
她是一個健康的年輕女人，她本來可以自救的。然而她卻乖乖地等在這兒，等着警察來救她。她太低估了她的這些對手。他們根本就不在乎她的死活，也許他們的目的就是要殺掉她。他們是變態者，喜歡着恐怖、性、和死亡。她一直被蒙在鼓裹，毫不知道自己的死期臨近。
凱蒂背靠着牆，渾身軟綿綿的，害怕極了。下麵的嘈雜聲又響起來了，好像是很遠的某個地方傳來的吼聲。時間一秒一秒地過去，他們開始敲打着門。她全然失去了主意。她不可能再往上去了，上麵已經沒有地方了；她也不可能在他們破門而入的那一剎衝下去。她害怕極了，一絲不能動彈，隻是不住地埋怨自己的愚蠢與自以為是，她早該憑直覺行事的，那樣的話她早就逃掉了。
最後她聽到打開了。他們肯定找到了另一把鑰匙。毫無疑問，一定是她露出了什麼蛛絲馬迹，以致他們髮現了她逃跑的路線？——說這些已經太晚了。他們最終找上門來了，這就是結果。凱蒂站起身來，力圖顯得高貴而莊嚴。
許多男人的聲音怒氣衝衝地響起來了。她聽到勞爾慢吞吞的語調，勞爾憤怒的咆哮。一個她認不出的聲音在說着什麼。門又關上了，隻剩下一片靜寂。
凱蒂靜靜地站在那兒聽着這一切，心潮起伏。她不知道髮生了什麼事。過了一會兒，下麵又有了動靜，但沒人開口講話。
時間依然不緊不慢地走着，有人在開門，腳步聲進來了。
凱蒂擡起一條腿，脫下一隻鞋，坐在樓梯口，右手舉着鞋子，心想要是它是一根木棍就好了。她感覺到一股殺氣。
不知有誰上了樓梯，先是露出頭來，然後是肩膀。凱蒂用儘全力狠狠打了過去。
他“哎喲”一聲。凱蒂立刻髮現自己這一招並不奏效？
他還呆在原地，哼哼唧唧的。
“誰在上麵？我不知道這個監獄已經租出去了。哦，看在上帝的份上……”
她還是不知道這是誰，她退到一邊，等着。
她小心翼翼地爬起來，四週看看。這時太陽已經升起來了，閣樓裹也亮堂了許多。凱蒂看清這是誰了。
她扔下鞋子，不自覺地摸摸臉。“妳。”她喘口氣說。
他的臉直直麵對着她。“這不是待客之道。”他輕聲說。
“妳真缺少女性溫柔，凱蒂。在可佛時我就這樣相遇，現在我確定這一點了。有沒有人告訴過妳，妳不是淑女，凱蒂。”
他們一起坐在凱蒂的毯子上，約翰、索內爾和她自己。
在這種古怪的境況下，凱蒂和這樣一個男人坐在一起是毫不奇怪的，雖然這個男人曾經利用過她逃脫法律追究，在上山的路上遇到他時也對她不冷不熱的，可是之後她依然對他念念不忘。
這一次他又是這個樣子了：又累又臟，還負了傷。這是槍傷，不過他說這是小意思。凱蒂看得見他襯衫上的血迹。
“妳在這兒乾什麼？”凱蒂問。
“妳在這兒乾什麼？”他說。
“我在倫敦遇到勞爾，他邀請我與他同遊。他說他在這兒有個好去處，”凱蒂顫聲說。“我相信了他，因為這似乎符合他的身分。”
“妳是偶然遇到他的嗎？”約翰有禮貌地問。“還是妳早就認識他了呢？”
“純屬偶然。”
“妳在可佛沒見過他麼？”
“沒有。我該見過麼？”
“他住在那兒，凱蒂。跟妳一樣。”
“也跟妳一樣。妳認識他。他是誰？他是什麼人？”
“妳不知道？”
凱蒂被激怒了，“我當然不知道。”
約翰猶豫了一會兒。“妳知道，”
他終於開口，“我不想把妳卷進這件事中。我落入了一個陷阱，而妳是那個誘餌。
但是這個誘餌對她扮演的角色全然不知麼？這是我想知道的。”凱蒂瞪着他。他也回瞪她一眼。“我想妳被囚禁在這兒的事實多少證明了妳的無辜。”他說。
“我沒有被囚禁。我逃開了他們。他們不知道我在這兒。”
“就是說，我是在監獄裹，而妳則不是？”
“不。我的意思是，我是自己跑到這兒來的。他們以為我已經跑了。事實上，他們也許以為我已經死了。”
凱蒂有種奇怪的感覺，使她不想向這個男人詳儘講述她留這兒的原因。她覺得他的出現很讓人迷惑。他多有魅力啊，無疑是個壞男孩的典型。而相比之下，勞爾好像成了好男孩的典型了。這種感覺是模模糊糊的，也許約翰已經替勞爾為虎作張了呢？也許他剛剛加入到他們中間。作為小偷，他們很可能臭味相投。啊，對了，他們都是賊。他們都是騙子，雖然她還是不明白自己在整個事件中是什麼角色，她毫不懷疑，隻要約翰找到一個利用她而自己得到的機會，他一定不會放棄的。所以她不能不留一條後路，保存住這個秘密。她知道離開這兒有條路可走。
她有一個冷酷的念頭。也許他們已經知道她在這兒了，所以他們把約翰打扮成一個囚徒的樣子，來這套問她都知道了些什麼。
她其實什麼也不知道。而他們卻認為她一定知道些什麼事。
“妳最好讓我看看妳的傷口。”
凱蒂試探地說。她想知道它是不是真的。“我有水。我們可以洗洗它。”
“妳真是週到。”約翰說。他笑笑，甩甩頭。
色友點評 (6)