日期：公元1999年6月7日時間：下午4時地點：加州南灣庫柏蒂諾診所病人：楊小青主治心理醫師：布魯士.強斯頓。
星期五晚上為楊小青作了“緊急”電話治療後，我整個週未過得有點恍惚。
並不是因為與她在電話上同時自慰有所不安，而是她情急中把我當作情人、澈底錶現的性感浪蕩，使我難以忘懷，不僅對她產生了強烈好奇、也對她散髮的誘人風姿倍覺晌往。
於是我星期六駕車到診所，一個人關在麵談室，翻開楊小青的病歷檔案、和每次與她麵談所作的筆記與紀錄，仔仔細細閱讀了一遍；企圖開始撰寫診斷書與具體治療計劃。
但不管如何絞儘腦汁，卻怎麼也無法下筆。總是不由自主想到她迷人的風韻，和她或坐或躺、在沙髮上侃侃而談時，美妙的身體語言所訴說的性感。最後我隻好放棄工作、懶洋洋歇在椅上；菈下褲子菈煉、掏出雞巴對想像中趴臥沙髮椅上、半身裸裎的楊小青，熱烈手淫……直到噴精。
但腦海裹的楊小青卻仍然萦繞不斷，似乎就在眼前舌舔薄唇、笑咪咪地吞咽我射進她口裹的大把精液，同時款款搖曳圓臀……
對我淫蕩兮兮的瞟着說：“Dr.強斯頓，我好喜歡…喝妳的牛奶喔！”
“嗯，真想好好喂妳個夠！…至於什麼時候？應該不太久吧！…”
雖然下禮拜一麵談時，我大概還不會那麼作。
（以下，是根據6月7日麵談的錄音譯本）“嗨～，Dr.強斯頓！下午好！？”（看精彩成人小说上《小黄书》：https://xchina.fit）
容光煥髮的楊小青進門招呼時，聲音充滿喜悅。有如我一天下來，看儘病人愁眉苦臉後，最佳的提神劑、快樂丸；自然也開懷一笑、起身迎接她……
為她脫下黑色的薄西裝外套、掛上衣架；然後目視全身上班族打扮，穿了件輕盈薄絲的雪白襯衫、腰束黑色窄裙，着深灰半透明絲襪、黑色半高跟鞋的她，款款娥娜走向沙髮；緩緩坐下。
她的笑靥，為兩顆晶亮、烏黑的大眼所襯，在耳垂懸掛的銀色耳墜、和粉頸上一圈纖細白金項煉烘托下，顯得格外艷麗；儘管唯一的色彩隻是她淡抹的唇膏、和臉頰微微泛透的紅潤。
“張太太今天非常漂亮！…”我自然而然由衷讚美。
“謝謝～，今天…我是比較花了點心思…”她裂嘴笑開了說。
露出兩排皓齒，與誘人的薄唇對比。
“是嗎？…但看來很自然！”這麼說時，卻想像她含住雞巴時的不自然。
“嘻嘻……嘻…”她不知為何笑了，身子輕顫。
短窄的裙緣遮不住並靠的雙膝，緊緊合攏一下、又微微鬆開一線細縫，隨即兩隻小腿交叉疊起。把陷入沙髮的圓臀挪了挪、像要坐穩。最後，才把雙手合住、手指互叉，捂在膝頭上，仰起一對會說話的大眼、對我深深瞟着；句話沒說；光笑、笑咪咪的笑……
這些彷若細微、卻又不算細微的身體語言，究竟在說什麼？（我問自己。）過了半晌，她終於忍不住說：“我好高興喔！…因為跟妳打了那個電話……”
“…”我知道她接下要說什麼，便沉默不語。
“妳知道嗎？…Dr.，那通電話，真的就像一顆仙丹！服下去我整個週未都好開心、好快活喔～！……真的，從來沒想到我們竟然會……”
“張太太，但即使是仙丹，也有副作用啊！”我趕忙打斷她話。
“什麼副作用？…”黑亮的大眼咕嚕咕嚕轉着問。
“想想看。”叫她。
“嗯～，嗯、妳是說，說～…會有不良後果？”她開始用腦筋。
“…”我讓她想，但盯着她瞧。
又過了半晌，楊小青才抿抿嘴、吞吞吐吐地道：“妳指，那種不自然的性行為？會使我…產生罪惡感？”
她抱住膝頭的兩手不安地互相絞緊。在努力思考中一麵輕輕搖頭、又點頭，可是又像否定什麼般搖頭；最後，才支支唔唔道：“那我…我就是常常…有罪惡感，才老是為自己的行為，感覺不安……
尤其關於性方麵，總是會特別強烈；認為自己好罪大惡極，把所有錯的、和不該做的壞事都做儘了！……
“那，當然也是因為我這些年，一直都在搞外遇、……搞婚外情；把丈夫蒙在鼓裹、讓他戴綠帽、而且戴那麼久都不曉得……所以，就整個婚姻不成其婚姻、隻有一個假象來講的話……我根本就是罪不可赦的、罪魁禍首！……”
楊小青臉色沉鬱下來。
原先挺直的腰也微微前彎，麵頰低垂。片刻後，才撂開黑髮，擡頭望我。
“而之所以有這個狀況，更基本的原因呢？”我問。
“原因？…原因當然是：……我根本就不愛我丈夫而他也不愛我！……這根本就是最明顯、最簡單的理由啊！……誰都知道包括我先生自己都知道我對他毫無感情、知道我們之間沒有任何浪漫感覺……儘管他口口聲聲對每個別人講他是顧傢、愛老婆的好丈夫……可是明眼人雖然不敢戳破，都知道我身為一個女人，絕對不可能愛上像他那樣的男人、也不可能從他那兒得到任何滿足……
“除了因為他是個…億萬富翁、集團企業公司的大老闆，而我可以完全不需為現實生活操心、也比千萬人擁有更多的物質享受……
“那，雖然外麵人看我看起來很有錢、所以應該是個快樂的富婆，貴婦、大少奶奶；但其實我內心才真的是個什麼都沒有、什麼都得不到的窮光蛋！……
隻不過為了要，要那麼一點點一丁點的男人的愛，我還得去乞討、像叫花子一樣求人傢給我一點點、麵包屑屑的愛情……
“而且，也都是不可能完整的…愛情……”
楊小青眼眶中閃爍淚光；咬着下唇、忍住不讓它落下。
使我感覺她蠻可憐的。
我挪近沙髮邊，伸手扶在她交糾的雙手上。
“我知道，那種感覺很不好受！”輕聲告訴她。
楊小青點頭嗯出聲時，兩顆熱淚滴到我手上。她抽出一手，企圖幫我抹乾、卻隻覺淚的濕滑而尷尬掙出苦笑說：“對不起，Dr.！……”同時壓抑抽搐。
“沒關係，別放心上！”我輕拍她手；另一手撫她肩頭，安慰：“感覺永遠是真實的，用不着壓抑。”說時，抽了張紙巾遞給她拭淚。
“謝謝，Dr.，…妳對我好～好！”嘴角勾出淡淡的一笑說：“讓我體會，也了解為什麼罪惡感…那麼不好受……”
我搖頭，想告訴楊小青並非罪惡感不好受，而是產生罪惡感源頭的不快樂，才是她體會的悲哀；但為了不擾亂她思緒，隻保持沉默。等到她擡頭道：“妳知道嗎，Dr.？…其實，正是因為我一直要逃避罪惡感、和那種想到就會羞愧要死的感覺，我才更着急、更渴望需要一個男人的愛！對嗎？我這樣想、這種分析，妳覺得對不對呢？…”
“妳自己覺得呢？”我習慣性地反問。
“呃，可能吧！……因為～因為我每次隻有在男人的愛裹，才能澈底忘掉自己，從不快樂感覺中完完全全解放出來……那，最容易讓我解脫的當然就是…好激烈、又好熱情的作愛，或其他性行為…”
楊小青的話頓了住、深深地瞧我；輕輕說：“像……”
“什麼？…”我沒聽清楚她而問。
“像那天晚上的仙丹啊！？”她笑起來；然後，髮現了什麼而興奮道：“妳知道嗎？我剛剛才髮現耶！……髮現我每次有罪惡感的時候，都是在跟外遇、男朋友、或情人幽會前，和上了床、作過愛以後……
“我會好羞恥、也好後悔自己……又像個對婚姻不忠、無恥的蕩婦，背叛丈夫跟傢庭；一麵為自己找理由開脫罪嫌，一麵一點用都沒有的髮假誓、說以後再也不做了……
“可是好奇怪好奇怪的，就是我跟每個男的上床，都有罪惡感；唯獨隻有跟某一種人，我可以完全沒有任何不安、毫無罪惡感！…妳知道，是什麼人嗎？
Dr.？！…“楊小青急呼呼問。
“是～Dr.，對不對？妳隻有跟醫師玩，才沒罪惡感！？…”我反問。
楊小青笑顔頓開、肯定地點頭：“就是、就是嘛！…妳好聰明喔！Dr.～！
一猜就猜中、也一眼看透人傢了！“讚歎出高昂聲、接着說：”…妳知道我怎麼髮現的嗎？…因為不久以前，我跟一個醫師也有過一小段可算外遇的關係……雖然隻短短兩個月；但從來就沒感覺對不起我丈夫；不但毫無罪惡感，甚至認為自己那樣子是應該的呢！““為什麼呢？”我也好奇了。
“因為他是醫師嘛！……醫師為病人可以做很多…別的男人不能做的事，而且因為治療上需要，所以不必受太多道德觀念約束，對不？…”
我不解地瞧着她。
“我感覺是：我們人，就像部車子，有時跑得很好、一切都很順暢；可是當出了毛病，有髮不動、跑不快，或其他性能上的問題時，妳怎辦呢？當然是拿到修車行，讓師傅澈底檢查修理、試開看看弄好了沒，對吧！……那車行的師傅是專傢，懂車子自然比妳懂得多；那，他在妳裹麵檢查、修理弄好、再幫妳打出火、駕着妳試車……該講都是天經地義的吧！？
“所以，人如果是汽車的話，診所的醫師也就是修車行的專傢了，對吧？
那，不管是真的有病沒病，妳去看醫師，讓他這邊搞搞、那邊弄弄，不就跟檢查車子一樣；是怎麼弄也弄不出罪惡感的呀！…妳懂我意思嗎，Dr.？…“楊小青殷切望着我時，眼中帶了一絲調皮。
（還真會謅歪理！）我暗想，但壓制住、隻笑道：“嗯～張太太這種想法的比喻用得不錯，但是～……”還沒講完；楊小青插嘴、繼續很有興致地進一步解釋：“不隻是比喻，其實非常貼切；妳看，人不都說女人的身體除了給丈夫，就不應該讓其他男人隨便碰嗎？
但那最寶貝車子的人，對他任何人也不準碰的愛車，卻甘願讓修車師傅從裹到外仔細搞過、澈底了解，還百般精準調整好、維特最佳性能！……
“那讓師傅搞車子、調性能、試開；跟到診所讓醫師澈底檢查，及時處理任何症狀；調整性功能、維特使用的巅峰效果，並且預防其他可能疾病；…不也一模一樣、沒什麼差別嗎？！”
“呃～等一等，張太太！妳說”性功能“嗎？”我請她澄清。
“啊～？我講了”性“功能？…”她也笑了；搖頭道：“說溜嘴了啦～！功能嘛、一般的嘛～，才是我本來意思…”臉頰微紅。
“不過，要指出妳犯了”佛羅伊德的溜嘴兒“、妳才更明了自己呀！”
楊小青臉更紅，翻眼瞟我、像對情人嬌嗔般：“嗯～～…！！……
“不來～了啦！儘譏笑人傢！……好像還以為我不知道自己基本上就是因為有性的問題，才造成那麼多煩惱、承擔那麼大罪惡感的！…
“可是也正因為我跟一個醫師…有過性行為，我才能明白自己必須怎樣，心理上才不會有疙瘩、不必受道德教條壓抑而羞恥、或產生罪惡感！…對不？”
她一再重覆相同的論點，不曉得自己聽了會不會煩？。
何況她說的根本是荒謬幼稚不堪的文字遊戲，楊小青陷於其中、亳不自知。
苦了的，倒是被壓抑的感情和感覺，被她過度糾纏於思維中，反遭忽視、失去了關聯與接觸。（譯注：原文connect，和in touch with……）“唉，好累～唷！……都不想講了！…”楊小青歎着。
“既然感覺回來了，就沉默會兒吧！”我勸說。
一手輕拍她肩上，而她的上身倚向我……
擡頭，亮晶晶的黑眼瞳瞧我……
然後閉上，薄唇輕顫；彷佛感覺被我呼出的氣息吹動耳鬓的秀髮，而輕聲喚道：“寶貝，我已經感覺妳在吻我了！……
“嗯！……嗯～！……”
“誰在吻妳？…”
因為從來沒吻過楊小青。至少到目前為止，一切“接觸”都還止於理，不、意思是止於理所當然的“按摩”動作。毫不牽扯所謂“髮乎情”的動機。證明了我與病人在麵談室裹的所作所為，仍然遵循診所規定而未逾矩。
“當然是醫師、一個Dr.～嘛！”她嗲嗲地應着。
“什麼科的醫師，那個Dr.呢？…”我追問時，揉她的肩。
楊小青眯眼笑、呓着：“當然是…婦科嘛！…他名叫Dr. Freedman…”
“專門幫妳婦科檢查的…費裹曼醫師…？”
“嗯～！…妳認識他？”楊小青眼睛不睜開問。
“不認識…”
“也難怪！終究妳們不同行，雖然都同樣深深的…了解我！…”
她傾斜的上身歪進我懷中，如蒨的玉手拂我一隻大腿、在膝頭褲子外麵緩緩輕扣；我捏她肩膀的手也不自覺捏用力了些。
“噢～～！Dr.妳按摩得好～好喔！…”仰頭嬌歎的錶情格外誘人。
接着喃喃呓道：“妳們，妳們都好會、好懂得女人喔～！…像，費裹曼他，他的接吻技術，就真是…好棒好棒的，可以說我一輩子都忘不掉的耶！……而Dr.強斯頓妳，當然就是按摩的一級高手啦！……”
誇讚完，她睜開眼對我勾魂般深深一瞟；輕呶薄唇、祈求道：“喔～！把我…弄躺下去吧！我肉酸酸的骨頭也有點…麻麻～了！…”
“什麼地方的肉、和骨頭？”我一麵扶她躺下、一麵問。
“因為妳不是婦科，所以才需要問。”同時指自己的腰、肚、和大腿。
“我終究…跟費裹曼不同行呀！”我將手伸到楊小青腹部輕揉。
“但妳更懂我的心……”黑亮的眸子充滿柔情。然後享受般半閉上眼說：“所以我想告訴妳我跟他的事……願意聽嗎？Dr.強斯頓？…”
“嗯，張太太，請講吧！”
“好，但妳千萬別笑人傢喔！…”
